Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(utter in unison)

  • 1 chorus

    I ['kɔːrəs]
    1) (singers) coro m.; (dancers) corpo m. di ballo
    2) (piece of music) coro m.
    3) (refrain) ritornello m.

    to join in the chorus — [ one person] cantare il ritornello; [ several people] cantare il ritornello in coro

    4) (of birdsong, yells) coro m.
    5) teatr. coro m.
    II ['kɔːrəs]
    * * *
    ['ko:rəs] 1. plural - choruses; noun
    1) (a group of singers: the festival chorus.) coro
    2) (a group of singers and dancers in a musical show.) corpo di ballo
    3) (part of a song repeated after each verse: The audience joined in the chorus.) ritornello
    4) (something said or shouted by a number of people together: He was greeted by a chorus of cheers.) coro
    2. verb
    (to sing or say together: The children chorused `Goodbye, Miss Smith'.) cantare/dire in coro
    * * *
    chorus /ˈkɔ:rəs/
    n.
    2 (teatr., mus.) corpo di ballo
    3 (mus.) ritornello; refrain (franc.): to join in the chorus, unirsi al ritornello
    4 (mus.) canzone a più voci; coro
    5 (teatr. greco) coro
    7 coro ( di voci, di uccelli, ecc.): a chorus of protest, un coro di proteste; in chorus, in coro
    ● chorus girl, ballerina di fila ( in un musical) □ chorus line, ballerine (pl.) di fila ( in un musical) □ chorus singer, corista.
    (to) chorus /ˈkɔ:rəs/
    v. i. e t.
    parlare, dire in coro; fare coro.
    * * *
    I ['kɔːrəs]
    1) (singers) coro m.; (dancers) corpo m. di ballo
    2) (piece of music) coro m.
    3) (refrain) ritornello m.

    to join in the chorus — [ one person] cantare il ritornello; [ several people] cantare il ritornello in coro

    4) (of birdsong, yells) coro m.
    5) teatr. coro m.
    II ['kɔːrəs]

    English-Italian dictionary > chorus

  • 2 chorus

    chorus [ˈkɔ:rəs]
    1. noun
    (plural choruses)
       a. ( = singers, speakers) chœur m ; ( = dancers) troupe f
    • a chorus of praise/objections un concert de louanges/protestations
       b. ( = part of song) refrain m
    • to join in the chorus [one person] reprendre le refrain ; [several people] reprendre le refrain en chœur
    • "yes", they chorussed « oui » répondirent-ils en chœur
    * * *
    ['kɔːrəs] 1.
    1) ( people) ( singers) chœur m; (dancers, actors) troupe f; ( of town etc) chorale f
    2) ( piece of music) chœur m
    3) ( refrain) refrain m; ( in jazz) chorus m

    to join in the chorus — ( one person) reprendre le refrain; ( several people) reprendre le refrain en chœur

    4) (of bird song, yells) concert m
    5) Theatre chœur m
    2.
    transitive verb ( utter in unison) crier [quelque chose] à l'unisson

    English-French dictionary > chorus

  • 3 chorus

    A n
    1 ( people) ( supporting singers) chœur m ; (dancers, actors) troupe f ; (of town, village etc) chorale f ;
    2 ( piece of music) chœur m ;
    3 ( refrain) refrain m ; ( in jazz) chorus m ; to join in the chorus ( one person) reprendre le refrain ; ( several people) reprendre le refrain en chœur ;
    4 (of bird-song, yells) concert m ; the usual chorus of protest l'habituelle tempête de protestations ; in chorus en chœur ;
    5 Theat chœur m.
    B vtr ( utter in unison) crier [qch] à l'unisson.

    Big English-French dictionary > chorus

  • 4 bɔ

    a falsehood, lie
    to forge
    --------
    by striking
    to drive
    --------
    especially of root crops
    to grow large
    --------
    especially of root crops
    to grow ripe
    --------
    noun
    a small, cone-shaped ant hill
    --------
    noun
    dew
    --------
    of musical instruments
    to cause to sound by beating
    --------
    sound of a bell
    to ring
    --------
    verb
    break
    --------
    verb
    create
    --------
    verb
    hit
    --------
    verb
    mention
    --------
    verb
    name
    --------
    verb
    ring
    --------
    verb
    smash
    --------
    verb
    strike
    --------
    verb
    to be in vigorous motion
    --------
    verb
    to cause vigorous motion
    --------
    verb
    to palpitate
    --------
    verb
    to strike
    --------
    verb
    to throb
    --------
    ti inflict
    --------
    to agree
    --------
    to apply
    --------
    to appoint
    --------
    to astonish
    --------
    to attach oneself to a family
    --------
    to attach oneself to a person
    --------
    to be in unison
    --------
    to be level
    --------
    to be lost from
    --------
    to be marred
    --------
    to be removed
    --------
    to be smashed
    --------
    to be taken from
    --------
    to be withheld from
    --------
    to beat
    --------
    to become loose
    --------
    to befall
    --------
    to bend
    --------
    to bind with a belt
    --------
    to blow strongly
    --------
    to bow
    --------
    to break out
    --------
    to break
    --------
    to bring together and fasten
    --------
    to bring together
    --------
    to burst out
    --------
    to call forth
    --------
    to call the names of
    --------
    to cause a great disturbance
    --------
    to cause public uproar
    --------
    to cause
    --------
    to chase away
    --------
    to commit
    --------
    to converse
    --------
    to cough
    --------
    to counteract a movement
    --------
    to crack
    --------
    to create by uniting
    --------
    to create
    --------
    to cry aloud
    --------
    to cut off
    --------
    to dash
    --------
    to deal a blow
    --------
    to destroy
    --------
    to discourse
    --------
    to drive away
    --------
    to drive into the ground
    --------
    to emit excessive heat
    --------
    to enter into close contact
    --------
    to exercise
    --------
    to exert
    --------
    to fabricate
    --------
    to fail
    --------
    to fall back
    --------
    to fall
    --------
    to fasten with a sash
    --------
    to form into balls or lumps
    --------
    to form
    --------
    to get by cutting and peeling off
    --------
    to get by digging
    --------
    to get by filling in
    --------
    to get by scooping
    --------
    to get for oneself
    --------
    to get for someone else
    --------
    to gird
    --------
    to girdle
    --------
    to give a blow
    --------
    to give a push
    --------
    to give rise to
    --------
    to go to ruin
    --------
    to grow big
    --------
    to grow heavy
    --------
    to grow old
    --------
    to grow or divide into
    --------
    to grow or swell into
    --------
    to grow or turn into
    --------
    to hammer
    --------
    to have tied around
    --------
    to have tied on
    --------
    to hit
    --------
    to institute
    --------
    to invent
    --------
    to join a society
    --------
    to join closely
    --------
    to knock out
    --------
    to knock
    --------
    to laugh
    --------
    to make a noise
    --------
    to make by beating
    --------
    to make by collection
    --------
    to make by digging
    --------
    to make by removing obstables
    --------
    to make
    --------
    to move forward rapidly
    --------
    to move the hand
    --------
    to move to a place
    --------
    to nominate to an office
    --------
    to ordain from the beginning
    --------
    to originate
    --------
    to perform
    --------
    to perish
    --------
    to play on
    --------
    to practice against
    --------
    to practise
    --------
    to praise the names of
    --------
    to prick
    --------
    to procure
    --------
    to proffer
    --------
    to pronounce
    --------
    to push aside
    --------
    to push away
    --------
    to rage
    --------
    to relate
    --------
    to relax
    --------
    to report
    --------
    to resort to a person
    --------
    to resort to a place
    --------
    to resort to a shelter or hiding place
    --------
    to rise up in public disorder
    --------
    to roar
    --------
    to ruin
    --------
    to rush into destruction
    --------
    to set before
    --------
    to set in motion
    --------
    to set one's hand to
    --------
    to set to flight
    --------
    to set up
    --------
    to shake
    --------
    to shape into
    --------
    to shatter
    --------
    to shout
    --------
    to sink
    --------
    to smack with the tongue
    --------
    to smash
    --------
    to sound off
    --------
    to speak out
    --------
    to speak
    --------
    to spoil
    --------
    to sting
    --------
    to stop something from spreading
    --------
    to strike at
    --------
    to surprise
    --------
    to take refuge in
    --------
    to talk
    --------
    to thunder
    --------
    to treat with
    --------
    to turn into
    --------
    to utter and address with words of various purpose
    --------
    to utter
    --------
    to wail
    --------
    to whirl up

    Twi to English dictionary > bɔ

См. также в других словарях:

  • Jo Bole So Nihal — Jo Bole So Nihaal or Bole So Nihal ( pa. ਜੋ ਬੋਲੇ ਸੋ ਨਿਹਾਲ, meaning Blessed is the One ) is part of the traditional greeting used by the followers of the Sikh religion. Jo Bole So Nihal...Sat Sri Akal is the Sikh slogan or jaikara (literally shout …   Wikipedia

  • Kenzaburō Ōe — Ōe, in 2005 Born January 31, 1935 (1935 01 31) (age 76) Uchiko, Ehime Prefecture, Japan Occupation …   Wikipedia

  • Private finance initiative — Part of the Politics series on Neoliberalism …   Wikipedia

  • Ryan Tubridy — in Bray on his last day of presenting The Tubridy Show (2010). Born 28 May 1973 (1973 05 28) (age 38) …   Wikipedia

  • The Kids From C.A.P.E.R. — The Kids From C.A.P.E.R. was a Saturday morning live action television comedy series for children, produced by NBC, that aired from September 11, 1976 to November 20, 1976 and resumed from April 9, 1977 to September 3, 1977. The show produced… …   Wikipedia

  • arts, East Asian — Introduction       music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature.       Some studies of East Asia… …   Universalium

  • MUSIC — This article is arranged according to the following outline: introduction written sources of direct and circumstantial evidence the material relics and iconography notated sources oral tradition archives and important collections of jewish music… …   Encyclopedia of Judaism

  • yell — I. verb Etymology: Middle English, from Old English giellan; akin to Old High German gellan to yell, Old English galan to sing Date: before 12th century intransitive verb 1. to utter a loud cry, scream, or shout 2. to give a cheer usually in… …   New Collegiate Dictionary

  • History of Chechnya — The History of Chechnya refers to the history of Chechens, Chechnya, and the land of Ichkeria. Chechen society has traditionally been organized around many autonomous local clans, called taips. The traditional Chechen saying goes that the members …   Wikipedia

  • Superhuman Samurai Syber-Squad — infobox television show name = Superhuman Samurai Syber Squad caption = Opening Title Card format = Action Adventure runtime = 20 minutes creator = James Rowley starring = Matthew Lawrence Glen Beaudin Troy Slaten Rembrandt Kevin Castro Robin… …   Wikipedia

  • china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»